リサイクル VS アップサイクル

ここしばらく、多くのブランドからリサイクルレザーについてよく耳にしますが、 しかし、彼らは私のことを気に入っているので、この用語は適切ではありません。アップサイクル、またはフランス語でサーサイクラッジです。
重要な違いを理解しましょう。

リサイクルレザーの製造

リサイクルレザーは革の端材から得られます。小さな破片は粉砕され、再調整されて新しい素材が得られます。このプロセスは紙の製造プロセスに似ていますが、他の繊維やバインダーが使用されます。複数の製品から材料を回収して新しい材料を作成することから構成されるため、リサイクルとみなされるこの技術です。

現時点では、リサイクルレザーをベースにした素材は 1 種類のみです。

したがって、リサイクルという用語はブランドによって誤用されています。
しかし、フランスの NAT & NIN は、リサイクルされた革をベースにした革製品の大規模製造の先駆者であると言えます。

2017年からはリサイクルレザーを使用した素材を提供している。

リサイクルレザーの利点は何ですか？

無駄を省き、見た目も美しくなりますが、革の代わりにはなりません。実際、たとえ革繊維から作られていたとしても、革にはシボがないため、同じような長期耐久性はありません。さらに、花がなければ、法的に革について語ることはできません。

「リサイクルレザー」とでも言えばいいでしょうか？

通常、消費法第 L.214-1 条を施行する 2010 年 1 月 8 日の政令 2010-29 に法律で定められているように、天然の花* がない場合、革という用語を使用することはできません。

「使用される言語が何であれ、主語または語源として、または形容詞の形で「革」という言葉を使用することは、なめしまたは含浸保持によって動物の皮から得られるもの以外の材料を指定する際に禁止されています。皮膚繊維の自然な形状。」

アップサイクルとは何ですか？

つまり、アップサイクルとは、物品を再利用することで破壊を回避し、回収することで廃棄物の削減を促進し、原材料や廃棄物の不要な在庫を防ぐことを意味します。

ワークショップでの私の行動は何ですか?

▶︎私が使用している革は、当初は破壊される予定だったなめし工場の余剰品、つまり休眠在庫と呼ばれるものです。

▶︎すべての革製品を修理し、Répar'Actor ラベルを付けています

▶︎古い革を集めて新しいアイテムに使用しています

他にどのようなアクションが可能ですか?

たとえば、生分解性を促進するためにクロムレザーの製造量を減らします。
他にアイデアはありますか?それらを私と共有してください！

緑色のカバー写真 @recycleather
*: 皮膚の上部。コラーゲン線維が最も緊密であり、したがって耐久性があります。